-
1 lightness correction
-
2 programmed ink reduction
1) Полиграфия: удаление цветной краскиУниверсальный англо-русский словарь > programmed ink reduction
-
3 recording cylinder
1) Полиграфия: записывающий цилиндр, цилиндр для записи (изображения), записывающий цилиндр (в цветоделителе-цветокорректоре)2) Нефть: картограммный барабан -
4 saturation correction
1) Полиграфия: коррекция насыщенности цвета, коррекция насыщенности цвета (в электронном цветоделителе-цветокорректоре)2) Метрология: поправка на насыщение -
5 undercolor removal
1) Полиграфия: вычитание цветных красок из-под чёрной, удаление цветной краски, вычитание цветных красок из-под чёрной (в цветоделителе-цветокорректоре)2) Вычислительная техника: преобразование синего, сиреневого и жёлтого в соответствующие градации серого, которые выводятся на печать чёрными красками (Это компенсирует неточности в цветоделении, так как уровни серого получаются более четкими) -
6 вычитание цветных красок из-под чёрной
Polygraphy: complementary color reduction (уменьшение количества цветных красок на тёмных полях серой шкалы с добавлением чёрной краски), under color removal, undercolor removal, undercolor removal (в цветоделителе-цветокорректоре)Универсальный русско-английский словарь > вычитание цветных красок из-под чёрной
-
7 вычитание цветных красок из-под чёрной по программе
Универсальный русско-английский словарь > вычитание цветных красок из-под чёрной по программе
-
8 записывающий цилиндр
Polygraphy: recording cylinder, recording cylinder (в цветоделителе-цветокорректоре), recording drum, recording drum (цветоделителя-цветокорректора)Универсальный русско-английский словарь > записывающий цилиндр
-
9 коррекция насыщенности цвета
Универсальный русско-английский словарь > коррекция насыщенности цвета
-
10 коррекция светлоты цвета
Универсальный русско-английский словарь > коррекция светлоты цвета
-
11 lightness correction
коррекция светлоты цвета (в электронном цветоделителе-цветокорректоре)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > lightness correction
-
12 programmed ink reduction
удаление цветной краски, вычитание цветных красок из-под чёрной по программе (в цветоделителе-цветокорректоре)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > programmed ink reduction
-
13 recording cylinder
записывающий цилиндр (в цветоделителе-цветокорректоре)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > recording cylinder
-
14 saturation correction
коррекция насыщенности цвета (в электронном цветоделителе-цветокорректоре)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > saturation correction
-
15 undercolor removal
удаление цветной краски; вычитание цветных красок из-под чёрной (в цветоделителе-цветокорректоре)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > undercolor removal
-
16 CCR
Complementary Color Reduction — минимизация цветных красок, МЦК
См. также в других словарях:
Lightness correction — Коррекция светлоты цвета (в электронном цветоделителе цветокорректоре) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Recording cylinder — Записывающий цилиндр (в цветоделителе цветокорректоре) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Saturation correction — Коррекция насыщенности цвета (в электронном цветоделителе цветокорректоре) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Undercolor removal — Удаление цветной краски; вычитание цветных красок из под чёрной (в цветоделителе цветокорректоре) … Краткий толковый словарь по полиграфии
